progunta sobre un clasico

Hola, soy un nuevo estudiante de economia, estoy leyendo el famoso libro de Adam Smith:"la riqueza de las naciones". 



Me resulta complicado entender un paso de ese libro, y les pido ayuda para su mejor comprensión. 

Desde la pagina 49 a la 55 (cap. 5) el autor desarrolla el concepto de valor real y valor nominal. En la pagina 55 (enlace directo a la pagina http://books.google.com.ar/books?id=vgRFAAAAYAAJ&pg=PA1&dq=investigacion+riqueza+naciones+tomo+1)

dice (cito literalmente):" La proporción entre estos dos precios de mercaderia y de trabajo no es un punto de mera especulación, sino de mucha importancia en su utilidad practica. Un mismo precio real es siempre del mismo valor; pero un mismo precio nominal lo suele tener muy diverso por razon de las variaciones del oro y de la plata. Así pues cuando se vende o enagena un terreno, reservandose el vendedor cierta renta perpetua, es de mucha importancia para la familia en cuyo favor se hace la reserva, que aquella renta no quede asignada en cierta suma de dinero, porqué en este caso estaria su valor espuesto a dos especies distintas de variación: una, aquella que proviene de las diferentes cantidades de oro o plata que en tiempos diferentes pueda contener el cuño o moneda de una misma denominación: y otra, aquella que dimana de los diferentes valores de iguales cantidades de oro y plata en diferentes tiempos "



mi duda está en estas dos variaciones que explica Smith. 

La primera, si mal no entiendo, es la variación de valor que tendría la suma de dinero que recive por la renta el vendedor, a causa de la menor cantidad de oro o plata que tendría cada moneda al acuñarse. Por lo tanto si la suma de dinero de la renta es fija, baja el valor que tiene esa suma de dinero. 

La segunda dice que es la variación que proviene de los diferentes valores de iguales cantidades de oro y plata en diferentes tiempos.



¿de que dependen los diferentes valores de iguales cantidades, en diferentes tiempos?